How to say "还找婆家 她能找个鳏夫 能找个老光棍" (hái zhǎo pó jiā tā néng zhǎo gè guān fū néng zhǎo gè lǎo guāng gùn) in Chinese dialogue
还找婆家 她能找个鳏夫 能找个老光棍
Finding a husband? If she could find a widower or an old bachelor,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:34
nǐ shì bú shì fēng le jiù tā xiàn zài zhè míng shēng nǐ ràng tā zhǎo shuí
你是不是疯了 就她现在这名声 你让她找谁
“Have you lost your mind? With her reputation, who would marry her?”
LINE 0231:38
PLAYING SCENEhái zhǎo pó jiā tā néng zhǎo gè guān fū néng zhǎo gè lǎo guāng gùn
还找婆家 她能找个鳏夫 能找个老光棍
“Finding a husband? If she could find a widower or an old bachelor,”
LINE 0331:40
nà jiù yǐ jīng shāo gāo xiāng le zhī dào bù
那就已经烧高香了 知道不
“that would be a blessing already. You understand?”
Show Information