How to say "谁跟你们一家人 我再说一次" (shuí gēn nǐ men yī jiā rén wǒ zài shuō yī cì) in Chinese dialogue

shuí谁gēn跟nǐ你men们yī一jiā家rén人 wǒ我zài再shuō说yī一cì次

Who's your family? Let me say it again.

Idioms & Colloquial Expressions
shuí谁gēn跟nǐ你men们yī一jiā家rén人
zài再shuō说yī一cì次
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:01
zán咱men们dōu都shì是yī一jiā家rén人

“We're all family.”

LINE 0235:04
PLAYING SCENE
shuí gēn nǐ men yī jiā rén wǒ zài shuō yī cì谁跟你们一家人 我再说一次

“Who's your family? Let me say it again.”

LINE 0335:07
xià jiā wǒ shì jué duì bù kě néng zài huí qù de夏家我是绝对不可能 再回去的

“I will absolutely never return to the Xia family.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp35:04
TMDB ID280822 →