How to say "我就让大家知道知道 谁是你爹 你这孩子" (wǒ jiù ràng dà jiā zhī dào zhī dào shuí shì nǐ diē nǐ zhè hái zi) in Chinese dialogue
我就让大家知道知道 谁是你爹 你这孩子
I'll make it clear to everyone who your father is! You ungrateful child!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:46
wǒ zǎo zòu tā le wǒ gēn nǐ shuō jīn tiān dāng zhe dà huǒ ér miàn
我早揍她了 我跟你说 今天当着大伙儿面
“I would have beaten her already, I'm telling you. Today, in front of everyone,”
LINE 0236:49
PLAYING SCENEwǒ jiù ràng dà jiā zhī dào zhī dào shuí shì nǐ diē nǐ zhè hái zi
我就让大家知道知道 谁是你爹 你这孩子
“I'll make it clear to everyone who your father is! You ungrateful child!”
LINE 0336:53
nǐ hái gǎn dǎ nǐ lǎo zi le bú yào dòng shǒu le
你还敢打你老子了 不要动手了
“You dare to hit your own father? Stop fighting!”
Show Information