How to say "要说这刘芬这母女俩啊 是真会躲懒" (yào shuō zhè liú fēn zhè mǔ nǚ liǎ a shì zhēn huì duǒ lǎn) in Chinese dialogue

yào要shuō说zhè这liú刘fēn芬zhè这mǔ母nǚ女liǎ俩a啊 shì是zhēn真huì会duǒ躲lǎn懒

Those two, Liu Fen and her daughter, they really know how to avoid work.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:52
nǐ你men们dào到dǐ底guò过hái还shì是bù不guò过

“Are you going to continue that marriage or what?”

LINE 0228:56
PLAYING SCENE
yào shuō zhè liú fēn zhè mǔ nǚ liǎ a shì zhēn huì duǒ lǎn要说这刘芬这母女俩啊 是真会躲懒

“Those two, Liu Fen and her daughter, they really know how to avoid work.”

LINE 0328:59
zhè这xiàn现zài在nóng农cūn村duō多máng忙a啊

“We're so busy on the farms right now,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp28:56
TMDB ID280822 →