How to say "这个舅舅不对劲" (zhè ge jiù jiù bú duì jìn) in Chinese dialogue

zhè这ge个jiù舅jiù舅bú不duì对jìn劲

Something's not right about this uncle.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:23
zhè这ní泥wǎ瓦jiàng匠zhè这me么zhèng挣qián钱ne呢

“Is bricklaying that profitable?”

LINE 0219:28
PLAYING SCENE
zhè这ge个jiù舅jiù舅bú不duì对jìn劲

“Something's not right about this uncle.”

LINE 0319:38
jiù mā yóu bǐng shì shén me舅妈 油饼是什么

“Auntie, what are oil cakes? [Shangdu Oil Refinery]”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp19:28
TMDB ID280822 →