How to say "不把你打得脑袋开花 哭爹喊娘" (bù bǎ nǐ dǎ dé nǎo dài kāi huā kū diē hǎn niáng) in Chinese dialogue

bù不bǎ把nǐ你dǎ打dé得nǎo脑dài袋kāi开huā花 kū哭diē爹hǎn喊niáng娘

beat your head bloody till you cry for mercy.

Idioms & Colloquial Expressions
nǎo脑dài袋kāi开huā花
kū哭diē爹hǎn喊niáng娘
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:39
yǒu běn shì nǐ chū chéng yǔ wǒ men yī zhàn kàn yé yé有本事你出城 与我们一战 看爷爷

“Come out and fight us if you dare. Just watch me”

LINE 0226:43
PLAYING SCENE
bù bǎ nǐ dǎ dé nǎo dài kāi huā kū diē hǎn niáng不把你打得脑袋开花 哭爹喊娘

“beat your head bloody till you cry for mercy.”

LINE 0326:48
mà骂le了yǒu有xiē些rì日zi子le了

“They've been cursing for days.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp26:43
TMDB ID258865 →