How to say "活着的人听了 不吉利" (huó zhe de rén tīng le bù jí lì) in Chinese dialogue
活着的人听了 不吉利
If the living hear it, it brings ill fortune.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:19
wǒ zhè qǔ zi shì shàng lù de rén tīng de我这曲子 是上路的人听的
“This tune is for the dying.”
LINE 0216:21
PLAYING SCENEhuó zhe de rén tīng le bù jí lì活着的人听了 不吉利
“If the living hear it, it brings ill fortune.”
LINE 0316:30
好美的梅花啊
“What lovely plum blossoms.”
Show Information