How to say "如此三次 还真是一个 耳熟能详的故事啊" (rú cǐ sān cì hái zhēn shì yí gè ěr shú néng xiáng de gù shì a) in Chinese dialogue

rú如cǐ此sān三cì次 hái还zhēn真shì是yí一gè个 ěr耳shú熟néng能xiáng详de的gù故shì事a啊

This happened three times. - Well. - I... What a familiar tale.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:09
rēng dào qiáo dǐ xià ràng wǒ gěi tā jiǎn qǐ lái chuān shàng扔到桥底下 让我给他捡起来 穿上

“and tossed it beneath the bridge. He told me to fetch it and put it on him.”

LINE 0228:13
PLAYING SCENE
rú cǐ sān cì hái zhēn shì yí gè ěr shú néng xiáng de gù shì a如此三次 还真是一个 耳熟能详的故事啊

“This happened three times. - Well. - I... What a familiar tale.”

LINE 0328:17
zhè这ge个lǎo老wēng翁gěi给nǐ你de的shū书

“Was the book that the old man”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp28:13
TMDB ID258865 →