Name: Chinese dialogue snippet: "是方昌短见了" (shì fāng chāng duǎn jiàn le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "是方昌短见了" (shì fāng chāng duǎn jiàn le). Localized translation: "I was short-sighted.", vocabulary HSK categorization included.

是方昌短见了

shì fāng chāng duǎn jiàn le

I was short-sighted.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

21:52

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就是最不见底的深渊	jiù shì zuì bú jiàn dǐ de shēn yuān	it is the deepest abyss of all.
2▶	是方昌短见了	shì fāng chāng duǎn jiàn le	I was short-sighted.
3	走	zǒu	Go.

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 1 of 4)

HSK 2

0:03s

我们大张旗鼓地说明日要去炸关河

wǒ men dà zhāng qí gǔ dì shuō míng rì yào qù zhà guān héWe told everyone we'd blow up the Guanhe River tomorrow.

HSK 1

0:03s

好大的胆子

hǎo dà de dǎn ziSuch nerve.

HSK 4

0:03s

让老子找出来我活剐了他

ràng lǎo zi zhǎo chū lái wǒ huó guǎ le tāOnce I find him, I'll skin him alive.

HSK 7

0:03s

当务之急我们要做好城防准备

dāng wù zhī jí wǒ men yào zuò hǎo chéng fáng zhǔn bèiRight now, we must prepare the city's defenses.

HSK 1

0:03s

攻下蒴州的踏白军孤立无援

gōng xià shuò zhōu de tà bái jūn gū lì wú yuán(Liang) (The Tabai Army that took Shuozhou) (is left without support.)

HSK 2

0:03s

我吴盛六誓死不让

wǒ wú shèng liù shì sǐ bù ràngI will hold it to the end.

HSK 7

0:03s

还得是秦帅爱惜将才

hái dé shì qín shuài ài xī jiàng cáiMarshal Qin truly values good men.

HSK 7

0:03s

费劲巴力地运这些粮

fèi jìn bā lì dì yùn zhè xiē liángHe went to great lengths to send it.

HSK 6

0:03s

现在就算是战死沙场

xiàn zài jiù suàn shì zhàn sǐ shā chǎngNow, even if we fall on the battlefield,

HSK 6

0:03s

兄弟们也能吃饱喝足上路了

xiōng dì men yě néng chī bǎo hē zú shàng lù lewe can at least eat our fill before we go.

HSK 6

0:03s

兄弟们把脑袋别在裤腰上守家卫国

xiōng dì men bǎ nǎo dài bié zài kù yāo shàng shǒu jiā wèi guóWe risk our lives to guard home and country.

HSK 7

0:03s

先收起那些什么劳什子的算计吧

xiān shōu qǐ nà xiē shén me láo shí zi de suàn jì baPut aside those schemes for now.

HSK 7

0:03s

封锁消息违者军法处置

fēng suǒ xiāo xī wéi zhě jūn fǎ chǔ zhìThose who leak the news face military law.

HSK 7

0:03s

真是不知廉耻躺在崇军怀里欺压我们

zhēn shì bù zhī lián chǐ tǎng zài chóng jūn huái lǐ qī yā wǒ menYou really have no sense of shame. She hid in the Chong Army's arms

HSK 4

0:03s

自己吃香的喝辣的就是崇军被打跑了

zì jǐ chī xiāng de hē là de jiù shì chóng jūn bèi dǎ pǎo lewhile we were left with nothing. Exactly. Without the Chong Army,

HSK 7

0:03s

现在没靠山了吧她以前倒是光鲜亮丽还不都是

xiàn zài méi kào shān le ba tā yǐ qián dǎo shì guāng xiān liàng lì hái bù dōu shìshe has no one to shield her. She used to look so grand only by treading on us commoners.