How to say "意思等同于 乌龟王八蛋的意思" (yì si děng tóng yú wū guī wáng bā dàn de yì si) in Chinese dialogue

yì意si思děng等tóng同yú于 wū乌guī龟wáng王bā八dàn蛋de的yì意si思

It means something like a spineless cur.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:48
nǎi乃shì是《《cāng苍yán言lù录》》zhōng中mà骂rén人de的huà话

“from the Aphorisms of Cangshen.”

LINE 0227:51
PLAYING SCENE
yì si děng tóng yú wū guī wáng bā dàn de yì si意思等同于 乌龟王八蛋的意思

“It means something like a spineless cur.”

LINE 0327:53
hè贺gū姑niáng娘ruò若shì是xiǎng想mà骂wǒ我

“If you wished to scold me,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp27:51
TMDB ID258865 →