How to say "这些纷争 不过是蜗角之争罢了" (zhè xiē fēn zhēng bù guò shì wō jiǎo zhī zhēng bà le) in Chinese dialogue

zhè这xiē些fēn纷zhēng争 bù不guò过shì是wō蜗jiǎo角zhī之zhēng争bà罢le了

All these conflicts are just quarrels on a snail's horn.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不guò过shì是
wō蜗jiǎo角zhī之zhēng争
bà罢le了
Grammar Patterns

不过是...罢了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:00
cāng苍shēng生tú涂tú涂

“All mortals are suffering.”

LINE 0218:02
PLAYING SCENE
zhè xiē fēn zhēng bù guò shì wō jiǎo zhī zhēng bà le这些纷争 不过是蜗角之争罢了

“All these conflicts are just quarrels on a snail's horn.”

LINE 0318:06
wǒ我men们yě也shì是rú如cǐ此

“So are we.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp18:02
TMDB ID258865 →