《My Page in the 90s》 S1·E24 (25:53)
HSK 6
gěi le wǒ cóng wèi gǎn shòu guò de kuài lè yǔ ài
给了我从未感受过的快乐与爱
“(giving me joy and love I'd never known before.)”
《My Page in the 90s》
S1·E24
TIMECODE: 25:53
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ lái dào wǒ de shì jiè
你来到我的世界
“(You came into my world,)”
gěi le wǒ cóng wèi gǎn shòu guò de kuài lè yǔ ài
CURRENT FOCUS
给了我 从未 感受 过 的 快乐 与爱
“(giving me joy and love I'd never known before.)”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bú yào bēi shāng rén shēng hěn zhǎng
不要悲伤 人生很长
“(Don't be sad. Life is long.)”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 5 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《My Page in the 90s》 S1·E24 (25:53) · Authentic Cinema Dialogue Corpus