快...了
[主语/条件] + 快 + [动词/短语] + 了
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(33 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(现如今我这京兆府) ── Previous context
“is cleaning up all the mess for the Three Judicial Offices.”
00:02
(为抵御南赵突袭) ── Previous context
“I need to understand the military affairs as soon as possible.”
00:02
00:02
(你现在是管才盛的时候吗) ── Previous context
“Meng Guangcai has been in for a month. He probably can't even save himself.”
00:02
00:03
(他接到他妈妈打来的电话) ── Previous context
“Next thing, he's cursing a storm, tearing the place up.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(剖验已经完成) ── Previous context
“You will soon be able to take Master Shenguan home.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(整治整治新兵营) ── Previous context
“It has nearly become a refuge for idle sons of noble houses.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(自寻短见又有何用) ── Previous context
“It might bring momentary relief and put an end to everything,”
00:02
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(5 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
(武木) ── Previous context
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(2 clips)
00:02
00:02
📐 不是…了吗
→Nuance: 核心疑问意图完全一致可互换
📐 不是...吗
→Nuance: 核心疑问意图完全一致可互换
📐 差不多
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📐 太...了
→Nuance: 核心语义完全相同可直接互换
📐 马上就...了
→Nuance: 同指连载将终,口吻委婉不同
📐 马上就...了
→Nuance: 均表示预计人很快回来
📐 恐怕
→Nuance: 对情绪即将失控的口语化表达
📐 来不及
→Nuance: 同向近义词根配对: [来不及 ↔ 不及]