How to say "这次怎么这么快就沉不住气了" (zhè cì zěn me zhè me kuài jiù chén bú zhù qì le) in Chinese dialogue

zhèzěnmezhèmekuàijiùchénzhùle

Why so impatient this time?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:15
shàng
duǒ
le
nián
duō
cái
xiàn
shēn

last time you hid for over a year.

LINE 0222:18
PLAYING SCENE
zhè
zěn
me
zhè
me
kuài
jiù
chén
zhù
le

Why so impatient this time?

LINE 0322:20
dài
yǒu
diǎn
fán
le

I got a little bored waiting.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp22:18
TMDB ID262932