这么快就得到了
“obtaining a lead on the American messenger”
THE DIALOGUE REEL
这么快就得到了
“obtaining a lead on the American messenger”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Speed and unexpected breakthroughs in high-stakes investigative missions often warrant special acknowledgment among collaborative peers.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
so quickly already; surprisingly fast
Used with '就' to emphasize that an event took place much sooner than anticipated.
obtained; acquired; gained
Standard verb phrase indicating successful acquisition of abstract items like clues, answers, or permission.
Functions as an aspect marker indicating the completion and realization of obtaining the information.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“♪ Bunny, bunny, bunny, bunny, bunny, bunny ♪ They can't get that much from the bank this early.”
“by a little minx like me”
“You came pretty fast.”