就得...
[主语] + 就得 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(20 clips)
00:02
00:02
00:02
(既然进来了) ── Previous context
“Since he's here, we have to squeeze something useful out of him.”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(我听说治晓亮那个病) ── Previous context
“I heard the surgery alone for Xiaoliang cost 20,000 to 30,000.”
[Variation: 疑问反问式]
(1 clips)
00:02
📐 必须
→Nuance: 核心交际意图均为强制服从
📐 要是...的话
→Nuance: 核心表意一致,反问表达后果
📐 是...吧
→Nuance: 核心表意一致,反问表达后果
📐 有本事...就
→Nuance: 语义相近表达看各自本领
📐 是...的话
→Nuance: 核心表意一致,反问表达后果
📐 什么...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📐 以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📐 要是...就
→Nuance: 核心表意一致,反问表达后果
📐 还是...吗
→Nuance: 反问强调生活离不开钱
📐 为了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]