How to say "但如果你走了 这支球队真的就彻底地散了" (dàn rú guǒ nǐ zǒu le zhè zhī qiú duì zhēn de jiù chè dǐ dì sàn le) in Chinese dialogue

dàn但rú如guǒ果nǐ你zǒu走le了 zhè这zhī支qiú球duì队zhēn真de的jiù就chè彻dǐ底dì地sàn散le了

But if you leave, this team will really fall apart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:28
wǒ我men们kě可yǐ以zài再zhǎo找

“we can find another one.”

LINE 0203:29
PLAYING SCENE
dàn rú guǒ nǐ zǒu le zhè zhī qiú duì zhēn de jiù chè dǐ dì sàn le但如果你走了 这支球队真的就彻底地散了

“But if you leave, this team will really fall apart.”

LINE 0303:32
sàn le jiù sàn le gēn wǒ yě méi guān xì wǒ zhuǎn xué shì zhuǎn dìng le散了就散了 跟我也没关系 我转学是转定了

“So be it. That's none of my business. I'm transferring, and that's final.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp03:29
TMDB ID285143 →