How to say "你真打算跟他瞎踢一辈子 我要的是专业的训练" (nǐ zhēn dǎ suàn gēn tā xiā tī yī bèi zi wǒ yào de shì zhuān yè de xùn liàn) in Chinese dialogue
你真打算跟他瞎踢一辈子 我要的是专业的训练
You seriously plan to keep kicking a ball around with him forever? I want professional training,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:18
yí gè jiào tián jìng de lǎo shī lián zú qiú jiào liàn de zī gé dōu méi yǒu一个教田径的老师 连足球教练的资格都没有
“He's a track and field teacher. He doesn't even have a soccer coaching license.”
LINE 0203:22
PLAYING SCENEnǐ zhēn dǎ suàn gēn tā xiā tī yī bèi zi wǒ yào de shì zhuān yè de xùn liàn你真打算跟他瞎踢一辈子 我要的是专业的训练
“You seriously plan to keep kicking a ball around with him forever? I want professional training,”
LINE 0303:25
ér bú shì zài zhè lǐ làng fèi shí jiān zhuān yè de zú qiú jiào liàn méi yǒu而不是在这里浪费时间 专业的足球教练没有
“not to waste my time here. If we don't have a professional football coach,”
Show Information