How to say "我们直接听你的就好了 有礼貌能赢球吗" (wǒ men zhí jiē tīng nǐ de jiù hǎo le yǒu lǐ mào néng yíng qiú ma) in Chinese dialogue

wǒ我men们zhí直jiē接tīng听nǐ你de的jiù就hǎo好le了 yǒu有lǐ礼mào貌néng能yíng赢qiú球ma吗

We figured we should just do what you told us. Can being polite win games?

Idioms & Colloquial Expressions
tīng听nǐ你de的
jiù就hǎo好le了
yǒu有lǐ礼mào貌néng能yíng赢qiú球ma吗
Grammar Patterns

听...的

有...吗

能...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:05
wǒ我men们wèn问dōng东wèn问xī西bú不shì是hěn很lǐ礼mào貌

“It's impolite for us to ask too many questions.”

LINE 0215:08
PLAYING SCENE
wǒ men zhí jiē tīng nǐ de jiù hǎo le yǒu lǐ mào néng yíng qiú ma我们直接听你的就好了 有礼貌能赢球吗

“We figured we should just do what you told us. Can being polite win games?”

LINE 0315:19
nǐ men bù rèn tóng wǒ de zhǐ lìng què fēi yào tīng wǒ de zhè bì yào xìng zài nǎ你们不认同我的指令 却非要听我的 这必要性在哪

“You didn't agree with my instructions, yet you followed them anyway. What's the point of that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp15:08
TMDB ID285143 →