How to say "把你还厉害的 那你想干啥呢" (bǎ nǐ hái lì hài de nà nǐ xiǎng gàn shá ne) in Chinese dialogue

bǎ把nǐ你hái还lì厉hài害de的 nà那nǐ你xiǎng想gàn干shá啥ne呢

Someone's ambitious. What do you want?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:55
rú guǒ huó zhe xiàng nǐ hé wǒ jiě zhè yàng wǒ jué de méi shá yì si如果活着像你和我姐这样 我觉得没啥意思

“Living like you and my sister is quite boring.”

LINE 0223:00
PLAYING SCENE
bǎ nǐ hái lì hài de nà nǐ xiǎng gàn shá ne把你还厉害的 那你想干啥呢

“Someone's ambitious. What do you want?”

LINE 0323:04
zhàn fàng hào jìn wǒ yǐ hòu yě yào gǎo yáo gǔn绽放 耗尽 我以后也要搞摇滚

“To bloom. To burn out. I want to do rock music.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E43
Timestamp23:00
TMDB ID284110 →