How to say "要不要脸 日子也得往下过嘛 咋过" (yào bù yào liǎn rì zi yě dé wǎng xià guò ma zǎ guò) in Chinese dialogue

yào要bù不yào要liǎn脸 rì日zi子yě也dé得wǎng往xià下guò过ma嘛 zǎ咋guò过

Whether I care about pride, life must go on. How?

Idioms & Colloquial Expressions
yào要bù不yào要liǎn脸
wǎng往xià下guò过
zǎ咋guò过
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:14
bú shì shuō yào xí fù jiù bù néng yào liǎn ma zǎ xiàn zài yào liǎn le不是说要媳妇就不能要脸吗 咋 现在要脸了

“You can't get a wife if you care about pride. Now you care about pride?”

LINE 0241:19
PLAYING SCENE
yào bù yào liǎn rì zi yě dé wǎng xià guò ma zǎ guò要不要脸 日子也得往下过嘛 咋过

“Whether I care about pride, life must go on. How?”

LINE 0341:23
méi没xiǎng想míng明bái白ma嘛

“I haven't figured it out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E43
Timestamp41:19
TMDB ID284110 →