How to say "这洋不洋 土不土的 听不懂 啥意思" (zhè yáng bù yáng tǔ bù tǔ de tīng bù dǒng shá yì si) in Chinese dialogue

zhè这yáng洋bù不yáng洋 tǔ土bù不tǔ土de的 tīng听bù不dǒng懂 shá啥yì意si思

Is it English or Chinese? What does it mean?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:39
jiǎn简dān单

“Easy.”

LINE 0222:41
PLAYING SCENE
zhè yáng bù yáng tǔ bù tǔ de tīng bù dǒng shá yì si这洋不洋 土不土的 听不懂 啥意思

“Is it English or Chinese? What does it mean?”

LINE 0322:43
jiù shì jiǎn dān de yì si shēng huó tài fù zá wǒ xiǎng fǎn pú guī zhēn就是简单的意思 生活太复杂 我想返璞归真

“It means simple. Life is too complicated. Let's return to simplicity.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E43
Timestamp22:41
TMDB ID284110 →