How to say "那咱家事我不操心谁操心" (nà zá jiā shì wǒ bù cāo xīn shuí cāo xīn) in Chinese dialogue

nà那zá咱jiā家shì事wǒ我bù不cāo操xīn心shuí谁cāo操xīn心

If I don't look after our family, who will?

Idioms & Colloquial Expressions
zá咱
jiā家

我不操心谁操心

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:34
nà那
shì是
a啊

“That's true.”

LINE 0232:34
PLAYING SCENE
nà那
zá咱
jiā家
shì事
wǒ我
bù不
cāo操
xīn心
shuí谁
cāo操
xīn心

“If I don't look after our family, who will?”

LINE 0332:37
wǒ我
cāo操
xīn心

“I'll do it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp32:34
TMDB ID278868 →