How to say "伯父能安好 阿爹在天之灵也得几分欣慰" (bó fù néng ān hǎo ā diē zài tiān zhī líng yě dé jǐ fēn xīn wèi) in Chinese dialogue

bó伯fù父néng能ān安hǎo好 ā阿diē爹zài在tiān天zhī之líng灵yě也dé得jǐ几fēn分xīn欣wèi慰

When you're alive, my father would be relieved, even in the underworld.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:19
guò过qù去de的shì事bù不bì必zài再tí提

“What's gone is gone.”

LINE 0224:21
PLAYING SCENE
bó fù néng ān hǎo ā diē zài tiān zhī líng yě dé jǐ fēn xīn wèi伯父能安好 阿爹在天之灵也得几分欣慰

“When you're alive, my father would be relieved, even in the underworld.”

LINE 0324:25
shuō说dé得shì是a啊

“That's right.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp24:21
TMDB ID289271 →