How to say "不惜自毁清誉 背着一身骂名" (bù xī zì huǐ qīng yù bèi zhe yī shēn mà míng) in Chinese dialogue

bù不xī惜zì自huǐ毁qīng清yù誉 bèi背zhe着yī一shēn身mà骂míng名

You bravely urged His Majesty to command the army

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:23
yào shuō jiù dà chǔ yú wēi nàn zhī zhōng hái dé shì sān gōng zi lín wēi shòu mìng要说救大楚于危难之中 还得是三公子临危受命

“It's actually you who saved our state by taking that urgent mission.”

LINE 0215:29
PLAYING SCENE
bù xī zì huǐ qīng yù bèi zhe yī shēn mà míng不惜自毁清誉 背着一身骂名

“You bravely urged His Majesty to command the army”

LINE 0315:32
yě yào quàn bì xià yù jià qīn zhēng tǎo fá nì zéi de pò lì也要劝陛下御驾亲征 讨伐逆贼的魄力

“against the rebels even when defamed and denounced.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp15:29
TMDB ID289271 →