How to say "我借你之手 切断萧珣的后路" (wǒ jiè nǐ zhī shǒu qiē duàn xiāo xún de hòu lù) in Chinese dialogue

wǒ我jiè借nǐ你zhī之shǒu手 qiē切duàn断xiāo萧xún珣de的hòu后lù路

I used you to cut off Xiao Xun's retreat.

Idioms & Colloquial Expressions
jiè借nǐ你zhī之shǒu手
hòu后lù路
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:41
wēi威shè慑xiāo霄nán南wáng王

“you overawed the Lord of Xiaonan.”

LINE 0215:43
PLAYING SCENE
wǒ jiè nǐ zhī shǒu qiē duàn xiāo xún de hòu lù我借你之手 切断萧珣的后路

“I used you to cut off Xiao Xun's retreat.”

LINE 0315:47
qiān lǐ zhī wài lào zi réng néng bù bù yǎo hé zhè bān de pèi hé mò qì千里之外落子 仍能步步咬合 这般的配合默契

“We took action far, far away. But all our steps interlocked. We cooperated perfectly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp15:43
TMDB ID289271 →