Back to HomeClip Details

How to say "铁了心了 对" (tiě le xīn le duì) in Chinese dialogue

铁了心了 对

tiě le xīn le duì

You're really set on this? Yes.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
4:00
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1能让我儿子在市里上初中就行 我是可以降薪的néng ràng wǒ ér zi zài shì lǐ shàng chū zhōng jiù xíng wǒ shì kě yǐ jiàng xīn deas long as my son can go to middle school in the city, I'm okay with a pay cut.
2铁了心了 对tiě le xīn le duìYou're really set on this? Yes.
3回去吧huí qù baGo back.

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 3 of 4)
你那时候刚提这事 八字还没一撇呢
HSK 7
0:03s
nǐ nà shí hòu gāng tí zhè shì bā zì hái méi yī piē neWhen you first brought it up, nothing was settled.
心理很敏感的 那就实话实说呗
HSK 7
0:03s
xīn lǐ hěn mǐn gǎn de nà jiù shí huà shí shuō beivery sensitive. I'll just tell the truth.
那这种事不早晚得说
HSK 5
0:03s
nà zhè zhǒng shì bù zǎo wǎn dé shuōI have to say it sooner or later.
那什么时候来接我们 绝对是快马加鞭的 你
HSK 5
0:03s
nà shén me shí hòu lái jiē wǒ men jué duì shì kuài mǎ jiā biān de nǐThen when will you come to get us? As soon as possible. Who
你怎么找到这来的 这是 我同事
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me zhǎo dào zhè lái de zhè shì wǒ tóng shìHow did you find this place? This is... My colleague.
这屋子我三天两头就来
HSK 3
0:03s
zhè wū zi wǒ sān tiān liǎng tóu jiù láiI come here every few days.
当作什么都没有发生过
HSK 5
0:03s
dàng zuò shén me dōu méi yǒu fā shēng guòLet's pretend nothing happened.
你就给我喝口汤
HSK 4
0:03s
nǐ jiù gěi wǒ hē kǒu tāngand all you ever gave me were scraps.
给你留两万 买棺材
HSK 7
0:03s
gěi nǐ liú liǎng wàn mǎi guān cáileave you 20,000 to buy a coffin.
我弄死你
HSK 4
0:03s
wǒ nòng sǐ nǐI'll kill you.
打个电话就行了 这怎么还跑家里来了
HSK 3
0:03s
dǎ gè diàn huà jiù xíng le zhè zěn me hái pǎo jiā lǐ lái leA phone call would've done it. Why did you come all the way to my home?
不是 你能别像审犯人一样 跟我说话行吗
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ néng bié xiàng shěn fàn rén yī yàng gēn wǒ shuō huà xíng maWait, can you stop talking to me like you're interrogating a suspect?
你怎么也得尝尝我手艺啊 必须尝尝我的手艺
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me yě dé cháng cháng wǒ shǒu yì a bì xū cháng cháng wǒ de shǒu yìyou've gotta try my cooking. Really, you must.
说了 你可千万别听他的 禁毒不适合你
HSK 4
0:03s
shuō le nǐ kě qiān wàn bié tīng tā de jìn dú bú shì hé nǐHe mentioned it. Don't listen to him. Narcotics isn't for you.
这怎么就适合你不适合我呢
HSK 4
0:03s
zhè zěn me jiù shì hé nǐ bú shì hé wǒ neHow is it for you but not for me?
你看论能力 你当我师父都够了
HSK 6
0:03s
nǐ kàn lùn néng lì nǐ dāng wǒ shī fù dōu gòu leLook, ability-wise, you could be my mentor.
你怎么管这么宽 你老管我的事干嘛呀
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me guǎn zhè me kuān nǐ lǎo guǎn wǒ de shì gàn má yaWhy are you meddling so much? Why do you keep interfering in my business?
你管好你自己 你这腿瘸瘸拉拉的别老往外跑
HSK 4
0:03s
nǐ guǎn hǎo nǐ zì jǐ nǐ zhè tuǐ qué qué lā lā de bié lǎo wǎng wài pǎoMind your own business. Stop running around on that gimpy leg.
这动过了 你给我打个下手
HSK 7
0:03s
zhè dòng guò le nǐ gěi wǒ dǎ gè xià shǒuThis one's been touched. Give me a hand.
你在这瞎表现什么呀 这真没动 这也动过了
HSK 7
0:03s
nǐ zài zhè xiā biǎo xiàn shén me ya zhè zhēn méi dòng zhè yě dòng guò leWhat are you doing here? This one's really untouched. This one's been touched too.