How to say "我一尝那准露馅" (wǒ yī cháng nà zhǔn lòu xiàn) in Chinese dialogue
我一尝那准露馅
One taste and the jig is up.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
19:47
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这是真的 那真假我看不出来吗 而且东西就在这 | wǒ zhè shì zhēn de nà zhēn jiǎ wǒ kàn bù chū lái ma ér qiě dōng xī jiù zài zhè | Mine is real. Don't you think I can tell? The stuff is right here. |
| 2▶ | 我一尝那准露馅 | wǒ yī cháng nà zhǔn lòu xiàn | One taste and the jig is up. |
| 3 | 这是真的 你别尝了 | zhè shì zhēn de nǐ bié cháng le | It's real. Don't taste it. |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ jiù xiǎng dōu tǐng máng de yǒu huà zhí shuō beiSo I was thinking... We're busy here. Let's cut to the chase.
HSK 5
0:03s
nà zhēng tā men qián shì bú shì tì tiān xíng dào duì wǒ zhī dàoTaking their money is practically doing the world a favor. I know that.
HSK 7
0:03s
jiù zǒu shàng fàn zuì de dào lù shì nǐ gǎn jǐn bǎ tā zhěng zǒu zhěng zǒuour lives away this young. Yes. Get him out of here. Get him out.
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng gè zhé bǎ tā dǎ fā le wǒ xiǎng shén me bàn fǎFigure out a way to send him away. What can I do?
HSK 7
0:03s
xiǎng gè fǎ zi bǎ tā hōng zǒu nǐ jiù shuō tā de huò bù hǎoThink of a way to kick him out. Just say his goods are no good.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǎn shì zhǎn shì zhǎn shì zhǎn shì ná chū lái xià sǐ wǒ leShow him. Show him. Bring it out. You scared me to death.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xià hǔ shuí ne nǐ xíng le nǐ zhè hái dàng zhēn leStop bluffing me. Come on, you actually took it seriously?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè shén me yì si a wǒ nǎ zhī dào shén me yì si aWhat does this mean? How should I know?
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào zěn me bàn nǐ bù zhī dào zěn me bàn wǒ nǎ zhī dào zěn me bànI don't know what to do. You don't know? How am I supposed to know?
