How to say "巧了 你也在那儿" (qiǎo le nǐ yě zài nà ér) in Chinese dialogue
巧了 你也在那儿
What a coincidence. You were there too.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
6:11
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们单位两个同事 就过去找他问话 一去他家 | wǒ men dān wèi liǎng gè tóng shì jiù guò qù zhǎo tā wèn huà yī qù tā jiā | Two of my colleagues went to investigate him. When they arrived at his home... |
| 2▶ | 巧了 你也在那儿 | qiǎo le nǐ yě zài nà ér | What a coincidence. You were there too. |
| 3 | 没错 他们来找唐小龙那天 | méi cuò tā men lái zhǎo táng xiǎo lóng nà tiān | Yes. On the day they came for Tang Xiaolong, |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
liù píng nǐ píng shí huì zuì ma bú huì wèi shén me nà tiān zuì leSix bottles. Do you usually get drunk? No. Why were you drunk that day?
HSK 5
0:03s
bāng wǒ zhào gù hǎo wǒ dì di qiǎng le shén metake care of my brother for me. What did you rob?
HSK 4
0:03s
xiǎng bù qǐ lái le yǒu diǎn tóu téng jǐng chá shū shūI can't remember. I have a headache, officer.
HSK 7
0:03s
chuō zhe ruǎn lèi jiù hǎn tóu téng zhuāng bìngOnce we pointed out his mistakes, he'd say he had a headache and pretended to be sick.
HSK 7
0:03s
zhè lián chuàn gòng dōu zuò dé zhè me zhōu mì deEven their collluded statements are prepared so well.
HSK 6
0:03s
jiā lǐ tóu kěn dìng bǎ hén jì quán bù dōu qīng sǎo gān jìng leThey must have cleaned all the traces at home.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng shì wǒ men sōu le bàn tiān shén me yě méi sōu dàoWe searched for a long time, but found nothing.
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ jī běn shàng xiàn zài bǎ zhěng gè gù shì néng chuàn zài yì qǐ leBut I basically can put the whole story in order piece by piece.
HSK 2
0:03s
dàn shì méi xiǎng dào pū kōng le chē lǐ miàn méi yǒu chén shū tíngBut they missed it. Chen Shuting wasn't in the car.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
gāo lǎo shī dà lǎo yuǎn guò lái xīn kǔ leMr. Gao. Thank you for coming all the way here.
HSK 3
0:03s
dōu shì yī xiē xiǎo xué shēng de dōng xī hěn jiǎn dān nà kě bù yí dìng baIt's for primary school students. It's very easy. Not necessarily.
HSK 4
0:03s
nín cóng xiǎo de jiā tíng shēng huó tiáo jiàn yīng gāi tǐng hǎo deyour living conditions should be good since you were young.
HSK 7
0:03s
xiàng wǒ zhè zhǒng chū shēn dī de rén lián tān wán de jī huì dōu méi yǒu nePeople from poor backgrounds like me don't have a chance to play.
HSK 4
0:03s
wǒ men dōu hěn xiāng xìn tā kàn huì er diàn shì ba nǐ bù yòng guǎn wǒ menwe all trust him. How about watching TV? Don't mind us.
HSK 4
0:03s
chéng jì bì xū lā shàng lái yào shuǐ zì jǐ jiā hǎo wǒ zhǐ yào chéng jìHe must improve his grades. -Feel free to add water. -OK. I only want to see the result.
