What Does "巧了你也在那儿" (qiǎo le nǐ yě zài nà ér) Mean?

qiǎo巧le了 nǐ你yě也zài在nà那ér儿

What a coincidence. You were there too.

HSK Vocabulary

巧H4 了H1 你H1 也H1 在H1 那儿H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

6:11

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们单位两个同事就过去找他问话一去他家	wǒ men dān wèi liǎng gè tóng shì jiù guò qù zhǎo tā wèn huà yī qù tā jiā	Two of my colleagues went to investigate him. When they arrived at his home...
2▶	巧了你也在那儿	qiǎo le nǐ yě zài nà ér	What a coincidence. You were there too.
3	没错他们来找唐小龙那天	méi cuò tā men lái zhǎo táng xiǎo lóng nà tiān	Yes. On the day they came for Tang Xiaolong,

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 7 of 7)

你不是跟我介绍说隆重推荐这个东西说

HSK 7

0:03s

你不是跟我介绍说隆重推荐这个东西说

nǐ bú shì gēn wǒ jiè shào shuō lóng zhòng tuī jiàn zhè ge dōng xī shuōDidn't you say when you recommended this thing,

HSK 4

0:03s

待机时间久我差点就要买一台

dài jī shí jiān jiǔ wǒ chà diǎn jiù yào mǎi yī táiit had a long battery life. I almost bought one.

HSK 5

0:03s

我就老是忘了充电

wǒ jiù lǎo shì wàng le chōng diànI always forgot to charge it.

HSK 3

0:03s

一直都没买过新东西

yì zhí dōu méi mǎi guò xīn dōng xīI've never bought anything new.

HSK 7

0:03s

家里什么值钱的都没有

jiā lǐ shén me zhí qián de dōu méi yǒuThere's nothing valuable in the house.

我可知道你们家值钱的东西放在哪里了哪有

HSK 7

0:03s

我可知道你们家值钱的东西放在哪里了哪有

wǒ kě zhī dào nǐ men jiā zhí qián de dōng xī fàng zài nǎ lǐ le nǎ yǒuI know where the valuable things are in your house. But

HSK 5

0:03s

我没什么印象之前那里有把锁

wǒ méi shén me yìn xiàng zhī qián nà lǐ yǒu bǎ suǒI don't remember there was a lock there.

HSK 2

0:03s

你前两天让我上的

nǐ qián liǎng tiān ràng wǒ shàng deYou asked me to lock it a few days ago.

HSK 5

0:03s

我装锁那天你还看见了吧

wǒ zhuāng suǒ nà tiān nǐ hái kàn jiàn le baYou saw me when I installed the lock.

HSK 2

0:03s

我想你打开给他看看

wǒ xiǎng nǐ dǎ kāi gěi tā kàn kànI want you to open it for him.

人家安警官没有这意思人家安警官是来做客

HSK 6

0:03s

人家安警官没有这意思人家安警官是来做客

rén jiā ān jǐng guān méi yǒu zhè yì si rén jiā ān jǐng guān shì lái zuò kèOfficer An didn't mean that. Officer An is here to

他还要回局里要办个什么那个搜查令的

HSK 3

0:03s

他还要回局里要办个什么那个搜查令的

tā hái yào huí jú lǐ yào bàn gè shén me nà ge sōu chá lìng dehe has to go back to the police station, and apply for a search warrant.

你把钥匙给我安警官给我安警官来

HSK 5

0:03s

你把钥匙给我安警官给我安警官来

nǐ bǎ yào shi gěi wǒ ān jǐng guān gěi wǒ ān jǐng guān lái-Give me the key. -Officer An. Give it to me. Officer An is here

HSK 5

0:03s

里面有什么呀把钥匙给我

lǐ miàn yǒu shén me ya bǎ yào shi gěi wǒwhat's inside. Give me the key.

HSK 4

0:03s

先吃饭呗不重要你把钥匙给我

xiān chī fàn bei bú zhòng yào nǐ bǎ yào shi gěi wǒLet's eat first. It's not important. Give me the key.

HSK 5

0:03s

那上了把锁锁了什么呀

nà shàng le bǎ suǒ suǒ le shén me yaWhy did you lock it? What's locked in it?

HSK 2

0:03s

gē bié dǎ kāiBrother, don't open it.

HSK 4

0:03s

我不想别人看我们笑话

wǒ bù xiǎng bié rén kàn wǒ men xiào huàI don't want others to laugh at us.

HSK 4

0:03s

咱们家的笑话让人看得少吗

zán men jiā de xiào huà ràng rén kàn dé shǎo maHave people ever stopped laughing at us?