How to say "像我这种出身低的人 连贪玩的机会都没有呢" (xiàng wǒ zhè zhǒng chū shēn dī de rén lián tān wán de jī huì dōu méi yǒu ne) in Chinese dialogue

xiàng像wǒ我zhè这zhǒng种chū出shēn身dī低de的rén人 lián连tān贪wán玩de的jī机huì会dōu都méi没yǒu有ne呢

People from poor backgrounds like me don't have a chance to play.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:23
nín cóng xiǎo de jiā tíng shēng huó tiáo jiàn yīng gāi tǐng hǎo de您从小的家庭生活条件 应该挺好的

“your living conditions should be good since you were young.”

LINE 0224:26
PLAYING SCENE
xiàng wǒ zhè zhǒng chū shēn dī de rén lián tān wán de jī huì dōu méi yǒu ne像我这种出身低的人 连贪玩的机会都没有呢

“People from poor backgrounds like me don't have a chance to play.”

LINE 0324:30
xiǎo小huǒ伙zi子

“Young man,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp24:26
TMDB ID210757 →