How to say "我说了 你自己没听见" (wǒ shuō le nǐ zì jǐ méi tīng jiàn) in Chinese dialogue

wǒ我shuō说le了 nǐ你zì自jǐ己méi没tīng听jiàn见

I did. You just didn't hear me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:46
zhè ge wǒ bù néng gēn nǐ píng fēn nǐ zhè rén mǎi de shí hòu nǐ zǎ bù shuō ne这个我不能跟你平分 你这人买的时候 你咋不说呢

“I can't split this with you. Why didn't you say so when we bought it?”

LINE 0236:50
PLAYING SCENE
wǒ shuō le nǐ zì jǐ méi tīng jiàn我说了 你自己没听见

“I did. You just didn't hear me.”

LINE 0337:01
yǎn yuán dōu tīng wǒ shuō yī xià a bǎo chuī è chàng zhá jiàng miàn zài hǎo chī演员都听我说一下啊 饱吹饿唱 炸酱面再好吃

“Actors, listen to me. Play full, sing hungry. However good Zhajiangmian is,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp36:50
TMDB ID284110 →