How to say "这次房子要真能批下来" (zhè cì fáng zi yào zhēn néng pī xià lái) in Chinese dialogue

zhè这cì次fáng房zi子yào要zhēn真néng能pī批xià下lái来

If the housing gets approved,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:56
tuán zhǎng xīn kǔ le qín é nǐ zhè cì kě lì dà gōng le ya团长辛苦了 秦娥 你这次可立大功了呀

“- Thank you, sir. - Qin'e. You really helped us.”

LINE 0219:59
PLAYING SCENE
zhè这cì次fáng房zi子yào要zhēn真néng能pī批xià下lái来

“If the housing gets approved,”

LINE 0320:00
dà huǒ hái zhēn de yào gǎn xiè rén jiā qín é ne duì bú duì ma duì大伙还真的要感谢人家秦娥呢 对不对嘛 对

“we all owe Qin'e our thanks, right? Right!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp19:59
TMDB ID284110 →