How to say "这个我不能跟你平分 你这人买的时候 你咋不说呢" (zhè ge wǒ bù néng gēn nǐ píng fēn nǐ zhè rén mǎi de shí hòu nǐ zǎ bù shuō ne) in Chinese dialogue
这个我不能跟你平分 你这人买的时候 你咋不说呢
I can't split this with you. Why didn't you say so when we bought it?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:43
wǒ gěi nǐ shuō le wǒ zhǐ yào tián jiàng luó bo bú yào huáng guā我给你说了 我只要甜酱萝卜 不要黄瓜
“I told you. Sweet pickled radish only, no cucumbers.”
LINE 0236:46
PLAYING SCENEzhè ge wǒ bù néng gēn nǐ píng fēn nǐ zhè rén mǎi de shí hòu nǐ zǎ bù shuō ne这个我不能跟你平分 你这人买的时候 你咋不说呢
“I can't split this with you. Why didn't you say so when we bought it?”
LINE 0336:50
wǒ shuō le nǐ zì jǐ méi tīng jiàn我说了 你自己没听见
“I did. You just didn't hear me.”
Show Information