How to say "坐这儿跟个雕塑似的" (zuò zhè ér gēn gè diāo sù shì de) in Chinese dialogue

zuò坐zhè这ér儿gēn跟gè个diāo雕sù塑shì似de的

Sitting here like a statue.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:06
zǎ咋de的le了

“What's wrong?”

LINE 0212:08
PLAYING SCENE
zuò坐zhè这ér儿gēn跟gè个diāo雕sù塑shì似de的

“Sitting here like a statue.”

LINE 0312:19
zǎ咋le了ma嘛

“What is it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp12:08
TMDB ID284110 →