How to say "满脑袋都是蛇嘛 贼吓人" (mǎn nǎo dài dōu shì shé ma zéi xià rén) in Chinese dialogue
满脑袋都是蛇嘛 贼吓人
mǎn nǎo dài dōu shì shé ma zéi xià rén
A head surrounded by snakes. How scary.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
37:44
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是这个 | jiù shì zhè ge | This was it! |
| 2▶ | 满脑袋都是蛇嘛 贼吓人 | mǎn nǎo dài dōu shì shé ma zéi xià rén | A head surrounded by snakes. How scary. |
| 3 | 你一说这事我想起来了 | nǐ yī shuō zhè shì wǒ xiǎng qǐ lái le | Now that you mention it, I recall everything. |
More Clips From Episode
Total 67 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
tā yí gè rén néng ràng zhè me duō nǚ hái wèi tā zì shā tā píng shén me yaHe alone could make so many girls commit suicide for him. What gave him that right?

HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì wǒ de le nǐ wǎng nǎ bǐ huà ne nǐthat woman becomes his. Why direct that gesture at me?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ jí shén me děng hūn lǐ de shí hòu bù jiù néng kàn dào le maWhy the rush? We'll see her at the wedding, won't we?

HSK 1
0:03s
lái měi gè rén dōu yǒu zhān zhān xǐ qìCome on, help yourselves. Let's all share the joy.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
měi cì dōu ràng wǒ yǒu zhǒng máo sè dùn kāi de gǎn juéEvery time after talking to you, I can see things in a new light.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ zhī dào ràng wǒ zuì xīng fèn de fā xiàn shì shén me maDo you know which discovery excited me most?

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ jiù shì yí hàn gǎn bù shàng hūn lǐ leI'm just sorry that I can't make it to the wedding.

HSK 4
0:03s
zhǐ yào nǐ men liǎ gāo xìng wǒ men jiù gāo xìng shì ba qìng jia mǔAs long as the two of you are happy, we are happy. Right, Mrs. Luo?

HSK 4
0:03s