How to say "况且这松材 是六爷爷舍命换回来的" (kuàng qiě zhè sōng cái shì liù yé yé shě mìng huàn huí lái de) in Chinese dialogue

kuàng况qiě且zhè这sōng松cái材 shì是liù六yé爷yé爷shě舍mìng命huàn换huí回lái来de的

Besides, it is what Sixth Grandfather sacrificed his life for.

Idioms & Colloquial Expressions
shě舍mìng命huàn换huí回lái来de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:03
zhè这bǐ笔sōng松cái材de的jià价zhí值běn本lái来jiù就nán难yǐ以gū估liáng量

“the value of this batch of pine timber is immeasurable to begin with.”

LINE 0205:06
PLAYING SCENE
kuàng qiě zhè sōng cái shì liù yé yé shě mìng huàn huí lái de况且这松材 是六爷爷舍命换回来的

“Besides, it is what Sixth Grandfather sacrificed his life for.”

LINE 0305:10
tiān天dà大de的bǔ补cháng偿

“No matter how huge the compensation,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp05:06
TMDB ID275966 →