How to say "真的是老天不负我呀" (zhēn de shì lǎo tiān bù fù wǒ ya) in Chinese dialogue

zhēn真de的shì是lǎo老tiān天bù不fù负wǒ我ya呀

Heaven has truly not let me down.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:54
zhǔn bèi lián hé qǐ lái bà gōng bī lǐ zhēn ràng quán le准备联合起来罢工 逼李祯让权了

“They are planning to strike together to force Li Zhen to give up power.”

LINE 0231:00
PLAYING SCENE
zhēn真de的shì是lǎo老tiān天bù不fù负wǒ我ya呀

“Heaven has truly not let me down.”

LINE 0331:04
qiě且ràng让tā他men们zài再nào闹yī一nào闹ba吧

“Let them make some more trouble.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp31:00
TMDB ID275966 →