How to say "老大 你真的不回来了吗?" (lǎo dà nǐ zhēn de bù huí lái le ma ?) in Chinese dialogue

lǎo老dà大 nǐ你zhēn真de的huí不lái回le来ma了?吗?

Boss, are you not coming back at all?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:41
wǒ yī zài nǐ zǒng jué de shēn hòu hái yǒu tuì lù我一在 你总觉得身后还有退路

“With me here, you'll think you have a way out.”

LINE 0219:47
PLAYING SCENE
lǎo dà nǐ zhēn de bù huí lái le ma ?老大 你真的不回来了吗?

“Boss, are you not coming back at all?”

LINE 0319:52
zhè yī cì zhǐ shì còu qiǎo juǎn jìn lái le这一次 只是凑巧卷进来了

“I got involved in this by chance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp19:47
TMDB ID278127 →