How to say "你在 我心里踏实" (nǐ zài wǒ xīn lǐ tà shí) in Chinese dialogue
你在 我心里踏实
nǐ zài wǒ xīn lǐ tà shí
Your presence is reassuring.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
19:35
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老大 | lǎo dà | Boss. |
| 2▶ | 你在 我心里踏实 | nǐ zài wǒ xīn lǐ tà shí | Your presence is reassuring. |
| 3 | 那我便更不能待在这儿了 | nà wǒ biàn gèng bù néng dài zài zhè ér le | All the more reasons for me to leave. |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
ruò méi yǒu shén me qí tā wèn tí wǒ jiù xiān xíng gào cí leIf there is nothing else, I will take my leave.

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè yàng wǒ yě bù yòng dān xīn nǎ tiān tā huì zāo yù bù cè leThat way, I don't have to worry that he'll suffer any misfortune one day.

HSK 6
0:03s
dàn zì yòu bàn suí tài shǐ chéng shēn biān yě lüè zhī yī èra thing or two by working with Deputy Director since young.

HSK 5
0:03s
yú shí shùn nǐ bù zhī dào biàn bú yào luàn shuōYu Shishun. Shut it if you don't know anything.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
ruò shì yǒu rén tú móu bù guǐ yě hěn fāng biàn xià shǒueasy for unscrupulous parties to tamper with.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ bú shì zuò dé hěn hǎo ma ? nǐ yǐ jīng bù xū yào wǒ leHaven't you been doing well? You don't need me.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
yún kāi jiàn rì chūn guāng mèiAs the cloud parts and the Sun appears, the spring light feels gentle.

HSK 7
0:03s
tiān gāo yún dàn qiū fēng shuǎngAs the sky is clear and the clouds are thin, the autumn breeze feels cool.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
bǎ rén dōu sàn le gǔ liú zài cǐ chù bù xǔ rèn hé rén kào jìnDismiss everyone. Keep the drum here. Don't let anyone near it.