How to say "谁家能迎来太白 便能一步登天" (shuí jiā néng yíng lái tài bái biàn néng yī bù dēng tiān) in Chinese dialogue
谁家能迎来太白 便能一步登天
Whoever could summon Venus would rise before all else.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:03
ér jīn chuán yán tài bái xīng yòu jiāng xiàn shì而今传言 太白星又将现世
“And rumor has it that Venus will appear again.”
LINE 0236:06
PLAYING SCENEshuí jiā néng yíng lái tài bái biàn néng yī bù dēng tiān谁家能迎来太白 便能一步登天
“Whoever could summon Venus would rise before all else.”
LINE 0336:09
shū fēi jiàng shēng tài bái xīng zhòu xiàn wú jī zhī tán淑妃降生 太白星骤现 无稽之谈
“Venus appeared when Consort Shu was born? That is nonsense.”
Show Information