How to say "太史丞最近怕是要频繁进宫 冬日天寒地冻" (tài shǐ chéng zuì jìn pà shì yào pín fán jìn gōng dōng rì tiān hán dì dòng) in Chinese dialogue

tài太shǐ史chéng丞zuì最jìn近pà怕shì是yào要pín频fán繁jìn进gōng宫 dōng冬rì日tiān天hán寒dì地dòng冻

Deputy Director Xiao, you probably have to enter the imperial palace frequently. In this cold climate,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:50
yuán lái rú cǐ a shèng shàng zhēn shì tǐ xù xià qíng huáng ēn hào dàng a原来如此啊 圣上真是体恤下情 皇恩浩荡啊

“I see. How thoughtful and generous of His Majesty.”

LINE 0204:55
PLAYING SCENE
tài shǐ chéng zuì jìn pà shì yào pín fán jìn gōng dōng rì tiān hán dì dòng太史丞最近怕是要频繁进宫 冬日天寒地冻

“Deputy Director Xiao, you probably have to enter the imperial palace frequently. In this cold climate,”

LINE 0304:58
yǒu le zhè nuǎn lú dào ràng rén fàng xīn le有了这暖炉 倒让人放心了

“having the heating pot is reassuring.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp04:55
TMDB ID278127 →