How to say "我不回来 你便没有底气了？" (wǒ bù huí lái nǐ biàn méi yǒu dǐ qì le ？) in Chinese dialogue
我不回来 你便没有底气了？
And you won't be if I don't come back?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:19
xiàn zhǔ nǐ huí lái le zhēn hǎo chá àn zi dōu yǒu dǐ qì le县主 你回来了真好 查案子都有底气了
“I'm glad you're back, Your Ladyship. It makes me more confident in the investigation.”
LINE 0219:25
PLAYING SCENEwǒ bù huí lái nǐ biàn méi yǒu dǐ qì le ？我不回来 你便没有底气了？
“And you won't be if I don't come back?”
LINE 0319:28
nǐ bú shì zuò dé hěn hǎo ma ？ nǐ yǐ jīng bù xū yào wǒ le你不是做得很好吗？ 你已经不需要我了
“Haven't you been doing well? You don't need me.”
Show Information