How to say "形容枯槁 心如死灰" (xíng róng kū gǎo xīn rú sǐ huī) in Chinese dialogue

xíng形róng容kū枯gǎo槁 xīn心rú如sǐ死huī灰

He looked withered and emotionless.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:01
nǐ kě hái jì de nán guō zi qí sàng wǒ shì hé biǎo xiàn ne ?你可还记得南郭子綦丧我 是何表现呢?

“Can you recall what Ziqi of the Southern City looked like when he forewent himself?”

LINE 0230:09
PLAYING SCENE
xíng róng kū gǎo xīn rú sǐ huī形容枯槁 心如死灰

“He looked withered and emotionless.”

LINE 0330:12
nǐ rú jīn yě shì xíng róng kū gǎo 、 xīn rú sǐ huī nà nǐ sàng wǒ le ma ?你如今也是形容枯槁、心如死灰 那你丧我了吗?

“You look withered and emotionless too. Have you foregone your self?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp30:09
TMDB ID278127 →