How to say "这不是明摆着叫人发现吗?" (zhè bú shì míng bǎi zhe jiào rén fā xiàn ma ?) in Chinese dialogue

zhè这bú不shì是míng明bǎi摆jiào着rén叫fā人xiàn发ma现?吗?

Doesn't that mean he wants people to find out?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:33
dàn但tā他yòu又jiāng将tā她fàng放zài在dà大pú酺biǎo表yǎn演yòng用de的gǔ鼓zhōng中

“Yet he put her inside the drum intended for the banquet performance.”

LINE 0227:36
PLAYING SCENE
zhè这bú不shì是míng明bǎi摆zhe着jiào叫rén人fā发xiàn现ma吗??

“Doesn't that mean he wants people to find out?”

LINE 0327:39
yǒu有méi没yǒu有jué觉de得sì似céng曾xiāng相shí识??

“This feels familiar, doesn't it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp27:36
TMDB ID278127 →