How to say "只怕反倒添乱了" (zhǐ pà fǎn dào tiān luàn le) in Chinese dialogue
只怕反倒添乱了
Your intervention might do more harm than good.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
29:16
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 朕知你心中担忧 但解铃还须系铃人 旁人插手 | zhèn zhī nǐ xīn zhōng dān yōu dàn jiě líng hái xū xì líng rén páng rén chā shǒu | I understand your concerns. But she needs to deal with her problem personally. Your intervention might do more harm than good. |
| 2▶ | 只怕反倒添乱了 | zhǐ pà fǎn dào tiān luàn le | Your intervention might do more harm than good. |
| 3 | 圣上 太史丞萧怀瑾到了 | shèng shàng tài shǐ chéng xiāo huái jǐn dào le | Your Majesty, Deputy Director Xiao Huaijin is here. |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
ruò méi yǒu shén me qí tā wèn tí wǒ jiù xiān xíng gào cí leIf there is nothing else, I will take my leave.
HSK 6
0:03s
zhè yàng wǒ yě bù yòng dān xīn nǎ tiān tā huì zāo yù bù cè leThat way, I don't have to worry that he'll suffer any misfortune one day.
HSK 6
0:03s
dàn zì yòu bàn suí tài shǐ chéng shēn biān yě lüè zhī yī èra thing or two by working with Deputy Director since young.
HSK 5
0:03s
yú shí shùn nǐ bù zhī dào biàn bú yào luàn shuōYu Shishun. Shut it if you don't know anything.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì yǒu rén tú móu bù guǐ yě hěn fāng biàn xià shǒueasy for unscrupulous parties to tamper with.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì zuò dé hěn hǎo ma ？ nǐ yǐ jīng bù xū yào wǒ leHaven't you been doing well? You don't need me.
HSK 4
0:03s
yún kāi jiàn rì chūn guāng mèiAs the cloud parts and the Sun appears, the spring light feels gentle.
HSK 7
0:03s
tiān gāo yún dàn qiū fēng shuǎngAs the sky is clear and the clouds are thin, the autumn breeze feels cool.
HSK 5
0:03s
