How to say "只怕反倒添乱了" (zhǐ pà fǎn dào tiān luàn le) in Chinese dialogue
只怕反倒添乱了
Your intervention might do more harm than good.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
29:16
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 朕知你心中担忧 但解铃还须系铃人 旁人插手 | zhèn zhī nǐ xīn zhōng dān yōu dàn jiě líng hái xū xì líng rén páng rén chā shǒu | I understand your concerns. But she needs to deal with her problem personally. Your intervention might do more harm than good. |
| 2▶ | 只怕反倒添乱了 | zhǐ pà fǎn dào tiān luàn le | Your intervention might do more harm than good. |
| 3 | 圣上 太史丞萧怀瑾到了 | shèng shàng tài shǐ chéng xiāo huái jǐn dào le | Your Majesty, Deputy Director Xiao Huaijin is here. |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
shuí jiā néng yíng lái tài bái biàn néng yī bù dēng tiānWhoever could summon Venus would rise before all else.
HSK 5
0:03s
shū fēi jiàng shēng tài bái xīng zhòu xiàn wú jī zhī tánVenus appeared when Consort Shu was born? That is nonsense.
HSK 7
0:03s
nǐ men bú yào tīng xìn le yáo yán zhè me zuò zhǐ huì bèi rén lì yòngDo not believe the rumors or you'll just be manipulated by someone else.