How to say "大胆庾妃 你这是要捅多大的娄子" (dà dǎn yǔ fēi nǐ zhè shì yào tǒng duō dà de lóu zi) in Chinese dialogue

dà大dǎn胆yǔ庾fēi妃 nǐ你zhè这shì是yào要tǒng捅duō多dà大de的lóu娄zi子

How dare you, Noble Consort Yu. Do you have any idea what kind of disaster you've caused?

Idioms & Colloquial Expressions
dà大dǎn胆
nǐ你zhè这shì是yào要
duō多dà大
lóu娄zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:47
ér qiě gāng cái xiǎo juān jiù tì wǒ dǎng le yī xià shǒu shàng zhè me dà gè kǒu zi而且刚才小娟 就替我挡了一下 手上这么大个口子

“And just now, Juan stepped in to protect me and got this huge cut on her hand.”

LINE 0234:56
PLAYING SCENE
dà dǎn yǔ fēi nǐ zhè shì yào tǒng duō dà de lóu zi大胆庾妃 你这是要捅多大的娄子

“How dare you, Noble Consort Yu. Do you have any idea what kind of disaster you've caused?”

LINE 0335:01
yǔ庾fēi妃shì恃chǒng宠ér而jiāo骄

“Noble Consort Yu has become arrogant from His Majesty's favor”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp34:56
TMDB ID280632 →