Back to HomeClip Details

How to say "说喜欢就狭隘了" (shuō xǐ huān jiù xiá ài le) in Chinese dialogue

说喜欢就狭隘了

shuō xǐ huān jiù xiá ài le

Calling it "like" would be too limiting.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
0:28
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你喜欢她对不对nǐ xǐ huān tā duì bú duìYou like her, don't you?
2说喜欢就狭隘了shuō xǐ huān jiù xiá ài leCalling it "like" would be too limiting.
3那就是不喜欢喽nà jiù shì bù xǐ huān lóuSo you don't like her then?

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 3 of 7)
山路遥远 困难重重
HSK 6
0:03s
shān lù yáo yuǎn kùn nán chóng chóngis long and fraught with difficulties.
就借这杯薄酒
HSK 3
0:03s
jiù jiè zhè bēi bó jiǔoffer this humble cup of wine
说皇帝身边 那位神秘的高手又出现了
HSK 6
0:03s
shuō huáng dì shēn biān nà wèi shén mì de gāo shǒu yòu chū xiàn leThat mysterious martial arts master at the Emperor's side has appeared again.
为了避开端王和太后的耳目
HSK 3
0:03s
wèi le bì kāi duān wáng hé tài hòu de ěr mùTo avoid the eyes and ears of Prince Duan and the Empress Dowager,
草民自幼丧父
HSK 4
0:03s
cǎo mín zì yòu sàng fùThis commoner lost his father at a young age.
刚刚有个脸生的小太监 将此物塞给我
HSK 6
0:03s
gāng gāng yǒu gè liǎn shēng de xiǎo tài jiàn jiāng cǐ wù sāi gěi wǒJust now, an unfamiliar young eunuch shoved this into my hands.
我一喊他他就跑了 追都追不上
HSK 5
0:03s
wǒ yī hǎn tā tā jiù pǎo le zhuī dōu zhuī bù shàngWhen I called out to him, he ran away, and I couldn't catch up with him.
知己难遇亦复何辞
HSK 7
0:03s
zhī jǐ nán yù yì fù hé cíA kindred spirit is hard to find— why hesitate?
今日花房一叙
HSK 5
0:03s
jīn rì huā fáng yī xùLet's meet at the flower house today.
最近皇帝身边的高手又出现了
HSK 6
0:03s
zuì jìn huáng dì shēn biān de gāo shǒu yòu chū xiàn lethat the martial arts master by the Emperor's side has appeared again—
此人不除十分危险
HSK 6
0:03s
cǐ rén bù chú shí fēn wēi xiǎnIt's very dangerous if we don't eliminate this guy.
刚刚还说自己是听说的
HSK 3
0:03s
gāng gāng hái shuō zì jǐ shì tīng shuō deYou just said you "heard" about it.
这个萧太医医术到底行不行
HSK 4
0:03s
zhè ge xiāo tài yī yī shù dào dǐ xíng bù xíngIs that Imperial Physician Xiao competent or not?
这别人生病都是卧床 他却鼓励你往外跑
HSK 4
0:03s
zhè bié rén shēng bìng dōu shì wò chuáng tā què gǔ lì nǐ wǎng wài pǎoWhen others are sick, the physicians tell them to stay in bed, yet he encourages you to go out.
但是那也不必来花房晒吧
HSK 5
0:03s
dàn shì nà yě bù bì lái huā fáng shài baStill, there's no need to come all the way to the flower house.
我之前躲雨掉了一只耳环
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián duǒ yǔ diào le yī zhī ěr huánI dropped an earring when I was sheltering from the rain the other day.
他却只知道一个高手
HSK 6
0:03s
tā què zhǐ zhī dào yí gè gāo shǒuyet he only knows of one master,
似乎有一个高大的男子
HSK 5
0:03s
sì hū yǒu yí gè gāo dà de nán ziwhat seemed to be a tall man
回廊 好像是在御花园 又好像不是
HSK 3
0:03s
huí láng hǎo xiàng shì zài yù huā yuán yòu hǎo xiàng bú shìcorridor? It seemed to be in the Imperial Garden, but I can't be sure.
仓促之间实在看不清了
HSK 7
0:03s
cāng cù zhī jiān shí zài kàn bù qīng leIt was too rushed to see clearly.