How to say "我一喊他他就跑了 追都追不上" (wǒ yī hǎn tā tā jiù pǎo le zhuī dōu zhuī bù shàng) in Chinese dialogue

wǒ我yī一hǎn喊tā他tā他jiù就pǎo跑le了 zhuī追dōu都zhuī追bù不shàng上

When I called out to him, he ran away, and I couldn't catch up with him.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:29
gāng gāng yǒu gè liǎn shēng de xiǎo tài jiàn jiāng cǐ wù sāi gěi wǒ刚刚有个脸生的小太监 将此物塞给我

“Just now, an unfamiliar young eunuch shoved this into my hands.”

LINE 0218:32
PLAYING SCENE
wǒ yī hǎn tā tā jiù pǎo le zhuī dōu zhuī bù shàng我一喊他他就跑了 追都追不上

“When I called out to him, he ran away, and I couldn't catch up with him.”

LINE 0318:43
zhī知jǐ己nán难yù遇yì亦fù复hé何cí辞

“A kindred spirit is hard to find— why hesitate?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp18:32
TMDB ID280632 →